Goed punt Nadia. Waar zitten wat jou betreft de grootste verbetering(en) en wat is wat jou betreft nodig om de verbetering(en) te realiseren?
Maak als gemeente gebruik van taalniveau B1
Van "Regie over het leven"
Ga naar het project
Om regie te kunnen voeren heb je kennis en inzicht nodig. Om informatie te kunnen begrijpen helpt het als de gemeente in al haar correspondentie (dus ook bij schuldhulpverlening) gebruikt maakt van gemakkelijke taal. Zie voor meer informatie https://www.communicatierijk.nl/vakkennis/rijkswebsites/aanbevolen-richtlijnen/taalniveau-b1
Kenmerken van teksten op taalniveau B1
· duidelijke titel en tussenkoppen;
· actieve schrijfstijl met voorbeelden;
· eenvoudige woorden die iedereen kent;
https://www.communicatierijk.nl/vakkennis/rijkswebsites/aanbevolen-richtlijnen/taalniveau-b1
Officiële updates
Laatste update: 10 juli 2020
Geplaatst op 10 juli 2020
Reacties(6)
Reageren is niet mogelijk omdat dit project momenteel niet actief is.
Meest recente reacties zijn geladen.
Profiel van Thomas Steenvoorden
Geplaatst door:Thomas Steenvoorden
6 jaar geleden
Als uitgever van magazine Leef! en het platform 'Leef Mee!', de werktitel van de sociale kaart van Noordwijk, willen we graag concreet aan de slag met leesbare tekst. Ik heb even op de website gekeken, behalve enkele voorbeelden wordt zie ik geen eisen of definitie van het B1 taalniveau. Wel wordt gesproken over software. Daar ben ik dan benieuwd naar en het zou dan de overheid sieren als ze die software voor iedereen beschikbaar stellen.
Profiel van Nadia te Water
Geplaatst door:Nadia te Water
6 jaar geleden
@Thomas Steenvoorden
Op deze site las ik de de Rijksoverheid gebruik maakt van een taaltool, maar kan niets vinden over welke tool dit is: https://www.communicatierijk.nl/vakkennis/rijkswebsites/aanbevolen-richtlijnen/taalniveau-b1
Maar ik heb ook dit gevonden:
https://www.bureautaal.nl/texamen-32;
https://www.gridline.nl/producten/klinkende-taal;
https://www.accessibility.nl/tools/leesniveau
Profiel van Thomas Steenvoorden
Geplaatst door:Thomas Steenvoorden
6 jaar geleden
@Nadia te Water Dank we gaan het onderzoeken.
Profiel van Nadia te Water
Geplaatst door:Nadia te Water
6 jaar geleden
@Thomas Steenvoorden
Deze info heb ik gevonden in een masterscriptie Communicatie en Organisatie van Manon Braat over bovenstaande bureaus en hun aanbod:
"Ook Jansen en Boersma (2013) hebben onderzoek gedaan naar de drie tools. Jansen en Boersma
(2013) hebben teksten verzameld over uiteenlopende onderwerpen: teksten afkomstig van een
woningbouwvereniging, krantenberichten, polisvoorwaarden en teksten uit een roddelrubriek van een
landelijk dagblad. Met behulp van deze teksten hebben ze 475 cloze scores verzameld, die de
begrijpelijkheid van een tekst weergeven. Deze scores hebben ze vervolgens in verband gebracht met de
voorspellingen van de drie online tools. In het geval van Texamen bleek dat er geen enkele correlatie was
tussen de score van Texamen en de cloze scores. Texamen van BureauTaal kan de leesbaarheid van een
tekst dus het minst goed voorspellen. De begrijpelijkheid van een tekst werd beter voorspeld door
Klinkende Taal van GridLine en door de Accessibility Leesniveau Toetstool van Stichting Accessibility: er
was een significant verband. Dit verband was het grootst bij de Accessibility Leesniveau Toetstool. Deze
tool lijkt dus het best in staat te zijn om de begrijpelijkheid van een tekst te toetsen (Jansen & Boersma,
2013)."
Geplaatst door:onbekende auteur
6 jaar geleden
Goed punt Nadia. Waar zitten wat jou betreft de grootste verbetering(en) en wat is wat jou betreft nodig om de verbetering(en) te realiseren?
Profiel van Nadia te Water
Geplaatst door:Nadia te Water
6 jaar geleden
@Casper van der Graaf : Gebruik software door redacteuren
De redacteuren van Rijksoverheid.nl gebruiken speciale software om teksten te scannen op moeilijke woorden, lange zinnen en passieve vormen. Deze software geeft ook aan wat het taalniveau van een tekst is.
Taalniveau B1 maakt deel uit van het kwaliteitsprogramma voor Rijksoverheid.nl. Daarom is er 2 keer per jaar een meting om het gemiddelde taalniveau op Rijksoverheid.nl te bepalen. Zo weet de redactie of aanpassingen aan de teksten resultaat opleveren. En is het mogelijk om het taalniveau bij te sturen.
Hoe zorg je voor een B1-taalniveau
Stel regels op om tot een gemiddeld taalniveau te komen. Deze regels bevatten ook uitzonderingen. Voor het schrijven van de teksten kan de redactie gebruik maken van een taaltool. Deze tool meet het gemiddelde taalniveau van een tekst. En geeft aan welke aanpassingen nodig zijn om het gewenste niveau te bereiken.
Zorg dat redacteuren de richtlijnen kennen en kunnen raadplegen. Organiseer eventueel een taaltraining.
Delen
Geplaatst door
Huidige status
Gezien
Tags
Sociale inclusie
Gezondheid en welzijn
